آلية رصد وتتبع الإطار الاستراتيجي لبناء السلام في الصينية

• 建设和平战略框架的监察和追踪机制

• "رصد" في الصينية    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; 控制系统; 注意; 监察; 监测; 监测系统; 监督;
• "الإطار الاستراتيجي لبناء السلام" في الصينية    建设和平战略框架
• "استراتيجية متكاملة لبناء السلام" في الصينية    建设和平综合战略
• "استراتيجيات بناء السلام لأفريقيا" في الصينية    非洲建设和平战略
• "الاستراتيجيات المتكاملة لبناء السلام والانتعاش بعد انتهاء النزاع" في الصينية    冲突后建设和平与恢复综合战略
• "إطار النتائج الاستراتيجية" في الصينية    战略成果框架
• "الإطار الاستراتيجي الإقليمي الكاريبي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    加勒比区域艾滋病毒/艾滋病战略框架
• "الإطار الاستراتيجي لأفغانستان" في الصينية    阿富汗战略框架
• "الإطار الا ستراتيجي لتنمية القدرات" في الصينية    能力发展战略框架
• "الإطار الاستراتيجي للحد من الفقر" في الصينية    减贫战略框架
• "الفريق العامل المعني باستراتيجيات الإعلام في بعثات حفظ السلام وسائر البعثات الميدانية" في الصينية    维持和平和其他外地活动媒体战略工作组
• "إطار التعاون لبناء السلام في سيراليون" في الصينية    塞拉利昂建设和平合作框架
• "الإطار الاستراتيجي للقيادة العالمية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    防治艾滋病毒/艾滋病全球领导战略框架
• "الإطار الاستراتيجي العالمي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    全球艾滋病毒/艾滋病战略框架
• "الاستراتيجية الإطارية لتعزيز حقوق الإنسان في أفريقيا" في الصينية    非洲促进人权框架战略
• "استراتيجية توطيد السلام" في الصينية    巩固和平战略
• "الإطار الاستراتيجي الوطني لمكافحة الألغام" في الصينية    国家地雷行动战略框架
• "استراتيجية الإعلام" في الصينية    新闻战略
• "نظام الإبلاغ الشامل لرصد تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية واستعراضه وتقييمه" في الصينية    监测、审查和评估内罗毕前瞻性战略执行情况综合报告制度
• "آلية تتبع عملية الاستقرار والانتساب" في الصينية    稳定与结盟进程跟踪机制
• "الاستراتيجية المؤسسية لبناء القدرات الوطنية" في الصينية    国家能力建设体制战略
• "استراتيجية الاقتناء؛ مسار الاقتناء" في الصينية    获得战略  获得途径
• "الاستراتيجية الدولية لنزع السلاح" في الصينية    国际裁军战略
• "الاستراتيجية العالمية للقطاع الصحي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز 2003 - 2007 - توفير إطار للشراكة والعمل" في الصينية    全球卫生部门2003-2007年艾滋病毒/艾滋病战略—提供伙伴关系和行动框架
• "خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات" في الصينية    巴厘技术支助和能力建设战略计划